Ce bine este când se ajută vecinii între ei. Tu ai o bormașină, eu am o nevoie, și așa mai departe. Ce nu face omul pentru vecinul lui, nu-i așa? Mai ales pentru acela cu care se înțelege foarte bine.
Din seria*: "găsite pe net" vă prezentăm azi un dialog clasic între vecini: Neluțu este instructor auto și dorește să lucreze de acasă.
Scenă din casa lui Iancsi. În șemineu este aprins focul și răspândește o atmosferă plăcută. (
Găsește șemineu)
Iancsi curăță cu o măturice praful ți jarul rece din jurul șemineului.
Iancsi (cântă): O-mi-cro-on, O-mi-cro-on ... stem tot anu' in coose...
Cineva bate la ușă.
Iancsi: Gere ide, gere ide...
(ceva în limba lui) :-)
Îi dă drumul să intre în casă lui Neluțu.
Neluțu (
după ce-a intrat și s-a așezat): o, stai la foc. Bine. ...
Iancsi: Teșec dragă, ce faci la tu?
Neluțu: Mă Iancsi; îmi trăbă ceva, să mă pregătesc de anul nou!
Iancsi: Ioi, daau la tine foaie varză muurată?
Neluțu: Ce?... Nooo
Iancsi: Artificii - tre cu-loore (dar nu spun de caree cu-loore dau), vrei?
Neluțu (gânditor): apoi nu, așa nu.
Iancsi: Vre coozonak? Bre.
Neluțu: Ha, nu.
Iancsi: Îîî, curnaț? Dau niște uuntură la garnițe. Bune.
Neluțu: Nu.
Iancsi: Îî - mureture, singerete fecut proaspat...
Neluțu: Nu.
Iancsi: Zorzovoatur.
Neluțu: Mmm, nu!
Iancsi: Sfecle roșu, țeline puse...
Neluțu: Mnooo, nu. Nu.
Iancsi: Mă, ce mai vree, kă nu știu ce vree...
Neluțu: Iancsi, vreau o bormașină. Ai?
Iancsi: Mă, voi romanii cu, cu, cu, bormașin, măi este-ți ceva... chintesenț național... tăți vreți cu bormașina... voi așe ești cu bormașina cum suntem noi ungurii cu mustațe, tu. Dake lipsește, parke e gol la interior. Tu, da la ce trebe bormașină dee anu nou?
Neluțu: Mă Ianci: îmi trăbă, ca să mă pregătesc de... anu nou. Ce nu-nțelegi?
Iancsi: Că nu, păi nu am înțeles că... nem tudom n-am ințeles, te
Neluțu: Mă Iancsi, fii atent: Numa` binie, ț-arăt io. Că dacă-ți zîc, nu ne pre-nțelejem.
Iancsi: No, gere. (Spe foc:) No, să arde cu-minte.
Amândoi se duc în cămara lui Neluțu.
Neluțu: No
Iancsi: No
Neluțu: Amu, mă Iancsi. Dacă și anu ăsta, o să fie ca ăilanți doi de-o trecut,
Iancsi: II.. ioi.. e
Neluțu: ... mă Iancsii, eu tră să mă pregătesc.
Iancsi: No
Neluțu: He
Iancsi (mirat): No, Nelu draga, tu tot timpul pregatit-u... minkerike ai aicea... acolo beutură... da ce să pregătești tu?
Neluțu (îngăduitor): Mă, Iancsi, mă stai un pic, dacă iar se lucrează de-acasă mă Iancsi. Păi eu tre să-mi aranjez aicea ceva, nu? Uite-așa, lada asta, da? Asta tră s-o fac birou! Înțelegi? Și-atunci de-aia îmi trăbă bormașina, ca să dau niște găuri, ca să trag niște fire, ca să pun wifi...
Iancsi: Ioai, no, no, da me Neluțu: tu nu ești șofer?? Ce birou trebe tu??
Neluțu: Mă Iancsi! Io-s instructor.
Iancsi: Ie.
Neluțu: No.
Iancsi: No.
Neluțu: Îmi trebe birou. Pentru ca să fac școală de șoferi "on-line".
Iancsi: Iioi... acuma tota lumea lucră iinternet... copilu face școla internet, nimika nu-i invațe; omenii lucră internet, numa șede; și dragoste tot numa internet, nimika nu...
Neluțu: Tăte să fac de-acasă acuma, mă?
Iancsi: Iio
Neluțu: Și sportul se poate face acasă acum. Și-atunci m-am gândit... aicea să fac colțul de sport. No, apă-m trăbă bormașina, să dau niște găuri ca să pun bara de tracțiune...
Iancsi: Meeri, mă. Tu ai, aicea forță (arată spre mezeluri) și-aicea dulceață (arată spre borcane). Ha, ha, haaaa...
Neluțu: Fii atent, că nu știi nici o dată, când se schimbă regulile de călătorie. Și se-anulează avioane. Și-atuncea, ce vreau io să fac: (arată spre un colț rămas liber) acolo îi un colț mic de concediu
Iancsi: Îîî...
Neluțu: Fac o saună, saună suedeză!
Iancsi: Iiiioi
Neluțu: Și fii atent! Jos, acolo-n fața ei, o măsuță mică. Iar acolo, Ianci fac cinema la mine-acasă.
Iancsi: Ohh
Neluțu: Și îmi trebe bormașina, ca să montez o plasmă mare. De la cartofii ăia și pân` la vinuri.
Iancsi: Ioi
Neluțu: Ioi, ioi am zâs și io.
Iancsi: Neluț`! dake dau la tu bormașina, primești și la io aicea la spa de concediu, la dulceața, la forță, la cinema? Primești, dake dau bormașina?
Neluțu: Te primesc, da` tră să m-ajuți! Că-i mult de muncă.
Iancsi: Da` nu ajut la tine tot viața, tu? Aduc ajutor. Așteaptă, că vin cu bormașina și ajutor, te...
(va urma)
*Dialog preluat. Sursa:
youtube